2015年1月8日下午，在后主楼1020学术活动室，迎来了华东师范大学外语学院党政班子一行6人，他们是院长袁筱一、书记俞黎阳、副院长高宁（分管科研、设备、研究生培养、成人与网络教学工作）、副院长金衡山（分管本科生教学、图书资料工作）、副院长朱晓映（分管大学公共外语教学工 作、学院行政管理事务）等。学院分党委书记林洪、副院长刘娟和苗兴伟、公外部副主任林敦来接待了华东师大外语学院的同行们。

首先，学院分党委书记简单介绍了北京师范大学外文学院的基本情况。随后，学院副院长刘娟、苗兴伟先后介绍了本科与研究生教学以及科研工作。林敦来介绍了北师大公外课程改革等方面的情况。当话题谈到考核、教学计划与培养方案的修订，交谈更加热烈起来。两个学院所面临的问题与挑战有很多相似之处，彼此之间便有了更多共鸣和交集。

随后，林洪带华东师大外语学院的老师浏览了学院院史展板，参观了外语教育技术中心。

华东师大外语学院党政班子一行的来访，还给我们带来了一个惊喜：副院长金衡山是北师大外语系81级校友！分党委书记、外文学院校友分会会长林洪向金衡山校友赠送了百年院庆的画册、庆典活动的光盘和北师大校友会赠给校友的校友纪念戒指。

3个小时的交流，在不知不觉中结束。双方均表示，今后要更加常来常往，共同发展。

华东师范大学外语学院成立于1993年10月，其前身是1951年建立的外文系。现有职工210名，其中教授21名，副教授50名。在读全日制学生1244名，其中博士生47名，硕士生278名。现有英语、日语、法语、德语、俄语和英汉翻译六个本科专业。1998年设二级学科英语语言文学博士点，2010年设一级学科外国语言文学博士点，下设英语、日语、法语和外语语言学及应用语言学四个二级学科博士点和五个二级学科硕士点。设有大学英语教学研究中心、澳大利亚研究中心、新西兰研究中心、美国研究中心、亚洲与太平洋地区研究中心、翻译研究中心、日本语教育研究中心、外国语言及应用语言学研究中心等八个研究中心和CSSCI来源期刊《外语教学理论与实践》。近5年来，在教学方面，已获国家精品课程2门，上海市精品课程4门，上海市教学名师1名，6部教材获省部级优秀奖。在科研方面，获教育部和上海市优秀科研成果三等奖3个；各学科方向出版专著20余部，发表CSSCI论文80余篇，获国家社科基金项目6项，教育部项目2项，新世纪优秀人才2项，上海市浦江人才计划4项。其中有些项目具有填补国内外学术界空白之功。5年来到账各类科研经费多达320余万元，其中国家级及省部级经费120余万元。