2012年10月20日召开了外语学科创建100周年暨外文学院成立10周年庆祝大会。

庆祝大会在师生用不同语言共同演唱《生日快乐》的歌声中拉开帷幕。主持人随后说：刚才的一曲《生日快乐》歌，是对北京师范大学外语学科创建一百周年以及外文学院成立十周年的致礼。同时也是对一位在外语系工作、与我们外语学科同龄的百岁老教师——张韵斐先生的祝福。此时，大屏幕上呈现了学院的师生前往张先生家中为她祝贺百岁生日的场景，随即全场掌声一片，由衷地祝福张先生生日快乐！

2012年9月25日上午，分党委书记林洪、院长程晓堂、分党委副书记武玉红、英文系主任陈则航、学院办公室主任方芬、分团委书记张新颖和陶昌升、靳光亨等老师及学生代表，来到张先生家中。张先生的住房不大，一下子就被来访的人填满了。张先生听力不大好了，需要大声与她交谈，但她的记忆与思维很好。当我们捧上蛋糕，为她戴上生日花冠的时候，她还用英语说戴上就像queen。大家一起唱完《生日快乐》歌之后，张先生吹了蜡烛，并为大家切蛋糕。随后，张先生读了她事先准备好的感谢辞，感谢外文学院为她庆贺100岁生日，她在感谢辞中写道：“外语系1962年恢复后，我教了两届学生，他们都是中国英语教学的中坚。文革后，我带研究生、编字典，写《词汇学》……76岁退休。外文学院成立100周年，老师、学生非常优秀，我为此自豪！祝贺祖国富强！祝福外院兴旺！祝愿师生安康！”