2013年1月4日上午在后主楼914学术报告厅，外文学院召开了2012年工作总结大会。根据外文学院全院大会制度（行使二级教代会职责），学院每学期召开1-2次全院大会，听取学院党政工团等部门的工作汇报，交流相关信息。该项工作已经实施了10年以上。

副校长曹卫东、教务处长涂青云、社科处长范立双前来听取各项汇报。

院长程晓堂，副院长刘娟、苗兴伟、郭乙瑶，分党委副书记武玉红、分党委书记林洪先后述职。工会主席于晖向大会报告了学院工会一年来的工作情况。

程晓堂从人才培养、科学研究、学科建设、队伍建设、对外交流与合作、财务收支情况等方面报告了学院一年来所取得的成绩以及面临的问题。提出了2013年的主要工作：人员补充工作以及外教聘任工作、落实985项目任务、落实北京市重点学科建设任务、大学英语教学改革试点工作、青年教师暑期国外进修工作、本科教学质量提升与教学改革工作、制度建设等。他特别提到了学院教师承担班主任的工作，希望得到全院教师的支持，并准备出台相关规定。

刘娟从日常教学工作、主要教学活动、教育实习、实践周、夜大与辅修教学、获得的奖项、项目的申报、青年教师基本功大赛、与学生工作的配合等方面汇报了学院本科教学工作。并通知2013年1月18日将召开全院本科教学工作会议，共同探讨教育教学改革等相关问题。

苗兴伟从研究生的教学和学术活动、学院科研工作的进展、2013年的工作重点等角度向大会做了汇报。提出2013年需要重点解决向国字号的科研项目进军的努力方向。

郭乙瑶从公外党政班子成员的组成、教学工作、科研工作、管理工作等方面向大会汇报了公外部一年来的工作。她重点介绍了“基础+提高”“分级+分类”“课内+课外”的教学模式以及所取得的成绩、需要解决的问题，公外教师科研工作的进展，外教聘任工作等。

武玉红从学生工作的“刚性工作”——制度建设和“柔性工作”——具体工作的展开两个角度，向大会报告了一年来学院学生工作所取得的成绩和面临的问题。她侧重汇报了通过学院专业教师、朋辈帮扶、资源保障、专兼职辅导员等多方位的合作促进学院学生全面发展的工作，介绍了丰富多彩的学生课内外活动和一年来取得的诸多奖项。

于晖从通过组织教学基本大赛提高青年教师教学技能、组织教代会代表的选举和教代会提案工作促进职工民主参政议政、开展多项体育健身活动、包括服饰大赛和“春晚”在内的多项业余活动、包括特困补助在内的日常工作等方面，汇报了学院工作的方方面面。

林洪从2012年工作重点的落实、外语学科100周年庆祝系列活动、基层组织建设年工作、十八大精神的学习、各部门与各支部有特色的活动等角度，向大会报告了学院分党委一年来所开展的主要工作。也报告了他所分管的学院行政工作一年来的进展情况。他用“走过大师、历史厚重，尊重规律、发展特色，开阔胸襟、拓宽视野，以人为本、新启百年” 总结了外语学科100周年活动所得到的启示和今后的目标。他借用董奇校长在外语学科100周年庆祝大会上的讲话，提出了学院2013年的工作指导思想，即“北京师范大学已经建立了基础教育质量提升与评价的协同创新中心。作为这个中心的核心内容之一，外文基础教育、外文教学质量的提升，将成为这个中心的一个重要内容。”“北京师范大学也在进行中国文化在向国际的传播，外文学院在这个方面不仅有学科的优势，还有语言的优势、人才的优势、校友的优势。”随后，他介绍了2013年党建工作和行政工作的18项工作内容。最后，他强调了学院2013年的工作重点，即：

抓好计划的落实（“十二五”规划，学校、学院、各部门等的工作计划等）

瀚德学院各项工作的落实

多名外教引进后协同教学及其他相关工作

2013年985项目的设计与实施

学院本科教学工作大会、管理工作会议后各项工作的落实

校友工作的推进

工会“建家”工作的推进

加强教师与学生沟通与交流

加强教师之间的交流

提案的常态化、及时反馈、进一步提高质量

在学院负责人述职及工会主席汇报之后，副校长曹卫东讲话。他首先代表刘川生书记、董奇校长及学校党政班子，向外文学院的教职员工致以新年的问候，并感谢外文学院为学校的工作所作出的成绩。他说，外文学院很好地抓住了外语学科创建100周年及学院成立10周年的契机，在教学、科研、管理、社会服务、国际化进程等各个方面均取得了显著的成效。随后，他代表学校，就外文学院的发展，谈了四点意见。

一、围绕学校建设世界一流大学的目标，通过综合改革，建成世界一流外语学科。

二、以瀚德学院的建立为契机，促进学科建设，形成一个传统优势与新型、交叉学科共同发展的学科体系，服务于中国文化走出去的战略发展需求，依托学校和学院的平台，更好地为国家及北京市的建设服务。

三、在人才培养上推进国际化，使大学外语的教学更加适应时代的需求，使专业外语的教学面能更好地向国家外交战略的需要、面向文化和经济交流的需要、面向形势研究和基础教育的需要。

四、学校将加大对外文学院的支持力度。包括学校在安排重大计划时，一定把外文学院的相关工作考虑在内，为外文学院提供更多的国际交流条件，为外文学院的学生提供更多的国际交流的机会。

曹卫东副校长还就办公空间、公外教师的职称晋升、人才引进及经费问题逐一回答了老师们的问题。

程晓堂院长做了大会总结发言。