美国加州大学伯克利分校英文系教授、研究生部主任、国际叙事学研究协会前主席多萝西·霍尔教授应外文学院英文系文学教研室王楠副教授的邀请，与2012年10月9日-15日来到我院进行为期一周的学术交流和讲学。霍尔教授是美国是美国著名小说理论家、文学评论家。她一直着力于建构和推进美国本土的小说理论。代表著作有《小说理论：从亨利•詹姆斯到现在》（Stanford UP，1998）、《论小说：批评与理论1900-2000》（Blackwell, 2006）等。目前致力于撰写专著《美学与新伦理批评》（Forthcoming，2013）

来访期间，为外文学院师生展示了一次伯克利式师生互动的讨论课，并举办了一次学术性浓厚的讲座。10月10日的讨论课上，霍尔教授就亨利·詹姆斯的经典文学文本《梅西知道什么》，与研究生文学研究生和本科3年级英文系学生展开讨论。霍尔教授首先介绍了亨利·詹姆斯和他创作的时代背景，接着提出詹姆斯小说美学的两点特点，一是小说作为纯粹的形式，二是展示栩栩如生的人物。霍尔教授引经据典向同学们解释她的观点，同学们听的很认真，大家踊跃回答问题，课堂互动性很强。

讨论课后，霍尔教授在新主楼914学术报告厅为外文学院师生作了题为《梅西知道什么》与詹姆斯的他者美学的讲座，这也是北京师范大学外语学科创建百年庆祝活动之文学系列讲座之一。霍尔教授论证了亨利·詹姆斯如何把小说发展成一种更高的艺术形式，以及他是如何促构建和影响20世纪小说理论和美学形式的形成和发展。霍尔教授旁征博引关联到列维纳斯、詹姆逊、阿多诺、纳斯博姆、朱迪斯·巴特勒等文论家，并结合Toni Morrison、Virginia Woolf、J.M.Coetzee小说家的作品进一步阐释“他者”美学。讲座之后霍尔教授还给师生解答疑惑，让大家真正从这次讲座中学到很多东西。