2026年6月29日，北京师范大学外国语言文学学院俄文系师生一行赴济南外国语学校开展励耘俄语·卓越教师训练营。北京师范大学外国语言文学学院俄文系教师马亮，带领卓越教师方向本科生代表参加此次活动。济南外国语学校俄语教师苏楠、董文杰、钟致夏、Татьяна等参加活动并进行指导。

在本次交流活动中，北师大师生深入济南外国语学校俄语课堂进行教学观摩。在钟致夏老师的俄语课堂上，老师通过教材问题导入新课，根据学生反应灵活地调整教学节奏，使全体学生对课文内容有更加准确认识的同时，保证学生扎实地掌握相关语法知识点。在钟老师的指导下，同学们通过大中学生小组合作等课堂实践活动，近距离地感受了中学俄语教学的实际场景与课堂生态。

在随后的师生交流座谈会上，两校师生围绕俄语课程标准改革、课堂教学设计、学生核心素养培养等议题展开了深入交流与讨论。

座谈会后，同学们观摩了苏楠老师与Татьяна外教老师的课堂。苏楠老师的课堂紧密结合新课标三大主题，她以清晰的逻辑框架，引导学生对所学单元主题进行自主的总结归纳，并巧妙融入中俄文化对比元素，培养了学生的文化意识。

外教老师Татьяна则展现出鲜明的教学风格。她以生动表情和情景引入迅速抓住学生注意力，促使学生积极参与课堂互动。并与中教苏楠老师默契配合，让学生在双师协同中获得立体化的学习支持。

课堂观摩结束后，张宇洋、李霖希、蓝榆乔同学进行了生生互动与经验分享，与济外学子交流了在北师大学习的就读体验，并分享了高中课程学习的经验与体会。

随后双方师生就此次卓越教师训练营的收获进行了交流。学生们结合课堂实际，就课程环节设计、如何调动课堂、如何处理学生错误以及具体语言知识点讲解步骤等问题发表了各自的见解。其中王玥霁同学谈到，今日进行的实地观摩课堂教学，让她真正认识到了理论化的课程标准落实到实际教学中的具体路径。老师们对课堂节奏的把控和对学生个体差异的关注，给同学们留下了深刻的印象。同学们在真实的课堂中收获了从理论到实践的转化方法，实现了从学生视角到教师视角的认知跃升。

活动最后举行了结营仪式，济南外国语学校与北师大双方师生互赠礼品，为全体参与学生颁发结营证书。此次励耘俄语·卓越教师训练营至此圆满结束。此次交流活动为北师大俄文系卓越教师培养工作提供了宝贵的中学教学实践平台，也为两校在俄语教育教学领域的进一步深化合作奠定了良好基础。

外国语言文学学院俄文系

文案丨刘晓彤 蓝榆乔

图片丨刘晓彤 蓝榆乔