2018年7月9日至7月13日，应北京师范大学俄罗斯研究中心和外文学院俄文系邀请，俄罗斯莫斯科国立师范大学玛丽娜•弗拉基米洛芙娜•萨拉巴斯副教授在外文学院作了关于俄罗斯语言、历史的系列讲座（共18学时）。

现代俄语的形成并非一蹴而就，她经历了漫长的历史时期，从字母到语法结构，每一个不同的历史时期，俄语都呈现出了不同的特征。萨拉巴斯副教授以古俄语的基里尔字母为起点，讲述了硬音符号、软音符号等某些字母的发展与变化，介绍了字母Я（我）的演变史以及俄语语音的发音特征和规律。

萨拉巴斯副教授还带领同学们一起进行文本分析练习。她给大家详细讲解了文本分析的步骤。对于任何一篇文本，我们都要逐层级地，按照从词汇到句子的顺序进行剖析。首先是词汇。我们要找出文本中的近义词、反义词、多义词等等，通过查阅字典，确认这些词的意义。其二是成语。成语是一个民族思想智慧的结晶，她反映了该民族认识世界的思维方式。我们不但要善于识别文本中的成语、俗语和谚语，而且还要掌握它们的修辞色彩，以及如何把它们正确的应用到语言实践当中。其三是句子结构。文本分析离不开对句式结构的解读。通过作者的遣词造句，我们能够把握作者的写作风格以及整个文本的语体特征。

萨拉巴斯副教授对莫斯科的历史文化作了非常详尽的介绍，她为同学们讲述了克里姆林宫、红场、瓦西里升天大教堂、莫斯科国立大学、阿尔巴特大街等历史遗迹的前世今生。同时，她把莫斯科的历史融入到了俄罗斯经典作家的文学作品当中。通过阅读卡拉姆津、茹科夫、茨维塔耶娃等作家的小说和诗歌作品节选，我们置身于各个时期的莫斯科，领略着作家笔下的莫斯科，欣赏着这个城市的每一处风景。