东京大学林少阳教授于2018年9月21日到北京师范大学外国语言文学学院日文系，作题为“夏目漱石与唐宋古文”的讲座。

      林教授首先指出，夏目漱石从事文学活动的明治时期相当于清末，他的文学活动处于东亚传统的“文”向现代的“文学”转型期，所以夏目漱石关于现代“文学”概念的质疑和苦恼，与清末关于“文”和“文学”的争论具有同时代性。由此在东亚传统“文”的视野下，林教授展开分析夏目漱石的《文学论》、《旅宿》、汉诗及其汉诗对于作者的疗愈功能。本讲座不仅在夏目漱石的《文学论》和汉诗研究上令人耳目一新，在理论探索上也有启发意义，即通过对“夏目漱石与唐宋古文”的讨论，重新发现在现代化过程中被压抑的“文”，为认识和建构当代东亚文化提供新的理论视野。

      讲座后，与会者和林教授就明治时期的“训读”与翻译、东亚的传统“文论”与“画论”等问题展开了热烈的讨论。

      本次讲座由日文系主任王志松教授主持，日文系林涛、蒋义乔和程茜老师参加了本次讲座。此外，还有来自本校文学院、清华大学、北京语言大学和北京理工大学的师生参加。

（日文系）