郭乙瑶，北京师范大学外国语言文学学院教授，博士生导师。曾获评“北京师范大学最受研究生欢迎的十佳教师”。

主要研究方向为文学翻译、二十世纪西方文论。著有《性别差异的诗意书写》《诗与思的对话》等专著3部、翻译《十一月的此刻》《多样的生命形式》等译著近20部、主编《致知英语》《研究生学术英语口头表达》等研究生系列教材10余部、发表论文10余篇。主持完成省部级项目3项，参与省部级及以上项目多项。开设“高级英汉笔译”“阐释阅读与写作”“学术英语文本品鉴”“英语文学经典作品赏析”等课程多门。